First dig two graves. I think Confucius said that. But nobody started off by saying I wanted to stab my girlfriend and bury her in the backyard, but I was reading Confucius. So I dug two graves. Instead, they usually began with I really don’t remember. I’m not too clear on what happened. It was a mistake. It was an accident. I didn’t mean to do it. I didn’t do it. I did it, but she had it coming. She begged me to do it. I don’t remember digging. I didn’t dig. I’m on meds. I walk in my sleep. I’d had some drinks, Ambien, Klonopin. I couldn’t have done it. If I did it, I didn’t mean it. I didn’t do it but, if you say so, I don’t know. Maybe.
They started all kinds of ways, but they usually finished the same: You need to understand. If you’d been in my shoes. If you were me. If you only knew. You’d have done it, too. They wanted you to see, to make sure you understood, it could have been you. So put a No. 2 pencil through the left eye of your cousin because he took your favorite CD and then say, you’d have done the same thing. How can you say you wouldn’t?
On April 6, 2010, I sat in a motel room in Denver, watching people say this over and over. It was my last year of graduate school and because I’d picked up a paralegal certificate along the way to my PhD, I’d gotten a job transcribing around 100 digitized police interviews for a defense attorney’s office. The original transcriptions had been lost and they were desperate. I told myself it was just another job because it paid like one. But it wasn’t. It was a journey through human dread and pain. Watching those confessions brought back my nightmares, then my relentless insomnia, then my chain smoking, then a depression so thick and wide I felt like I was drowning.
I’d driven out from Kalamazoo, Michigan, two days before in a rented Ford Econoline 150 that I’d meant to use as a living space while I attended the AWP Writer’s Conference at the Colorado Convention Center. The van was completely empty except for the driver’s seat and some bungee cords. I had a sleeping bag, a cardboard box full of books, some clothes, my backpack, and a laptop. The Conference was four days long. I planned on driving over to the hotel every morning, then relocating to a distant parking lot every evening. It was a good plan in theory.
But I felt shaken when I saw the van start moving towards the interstate at a rest stop somewhere in Nebraska. I barely reached it before it rolled into traffic. And even though I’d found a cinder block to put under one of the wheels, I couldn’t relax after that. I kept imagining it going head-on into a family of six. So when I got to Denver, I found the cheapest motel room I could, charged it to my sad broken credit card, put the van in their empty asphalt lot out back with boulders and cinder blocks under all four wheels, and tried to calm down. I told myself at least I wouldn’t be sleeping inside it when the family went boom.
My memory of that time is intensely vivid. I’d never been to Denver before. And, though it was my third AWP Conference, I’d decided that this was the one that mattered. I was about to get my PhD in English; I was waiting on several university job interviews and had one lined up at the Conference; and it was possible, against all odds and popular opinion, that my career plans were actually going to work out. I just needed a little more cash. Hence, the transcriptions. I had a deadline, an envelope of flash drives, and a supervising attorney who never returned my emails. I was transcribing about ten interviews and confessions every day. And I was starting to feel not right the way one feels after watching Triumph of the Will or the 2016 presidential debates: this can’t be real.
I suppose I’ve been thinking about Denver because my old friend, Theo, emailed me the other day while I was watching the final Trump-Clinton debate. The last time I saw him was six years ago at AWP. So the fact that he emailed me suddenly, after so long, was surprising all on its own. But I opened Theo’s email right when Trump started talking about Clinton being okay with ripping babies from their mothers’ wombs, right as I was starting to feel the old out-of-control nightmare anxiety rising in my chest, the sense that things were not right, that I couldn’t believe what I was seeing.
Theo wanted to know how I was liking Kentucky, if I was still writing, why he hadn’t seen me at any conferences. I thought, Kentucky? And then I remembered. That was the interview I’d had at the 2010 AWP, a small regional college located close to the Tennessee state line. While Trump was saying, “In the ninth month. On the final day,” I looked at Theo’s paragraph and thought, this is what he remembers about me. This is what motivated him to write to me after six years. Trump says, “That’s not acceptable,” and I think, Jesus Christ.
How do you make a true confession? You sit in an interview room at the police station, sometimes in a hotel room or a conference room. White walls. Simple table or none at all. It’s not often an interrogation room. It’s for interviews. It’s small and everything is plastic, metal, Formica. Maybe people walk around in the background. Maybe it’s completely quiet. Lean forward in the steel chair that’s bolted down and doesn’t swivel. Fold your hands on the table that comes directly out of the wall. Start off with: “I’m not sure. I don’t remember.” And even though he’s recording what you’re saying, he’s also nodding and jotting it down on a steno under your name, which tonight is something normal, like Jim. He notes that you have a wandering right eye, a cleft lip, and a green tattoo of a cat on the side of your neck. He notes this in spite of the fact that it has already been noted in your file because he’s bored. But you’re thinking, trying to remember. You’re a bit stunned. You think you can talk your way out of this.
File after file, story after story, it only got worse. Around 9:00 AM on the first day of the Conference, I found myself in the back row, watching a panel discussion entitled “Decolonizing Poetics: Womanism and the Art of Decolonization.” As I sat there, I listened with my right headphone to a man explain how he pulled his brother out of their burning vehicle. He’d been driving, had a BAC off the chart. He said he didn’t know his brother was dead. And in my left ear: poetry’s essential role in the decolonization of bodies from centuries of white supremacist, capitalist, heteronormative intrusion. It was hard for me to concentrate on the evils of patriarchal hegemony while listening to someone crying, saying I didn’t know. How could I know? And the detective saying, I understand. Take your time. I was typing furiously on my laptop in order to keep up. People thought I was taking lots of notes on the decolonization of la mujer.
The room was packed, which was good. My undergraduate creative writing students from Kalamazoo wouldn’t be able see me from the hall. I was in no shape to interact with them. Of course, I hadn’t slept. Around 3:00 AM, I’d watched The Mothman Prophecies in the motel room, probably not the best thing to do, given my state of mind. But it’s one of those movies you can sink into, like Blade Runner, Vertigo, or Chinatown—movies I always keep with me, maybe just to have them playing in the background while I’m doing something else. I’d shut the laptop in the middle of a deposition involving a juvenile accused of multiple homicide. Even though I’d only transcribed about one-fourth of the files and I was half a week behind, I just had to stop for a while. I smoked a pack of Camel Lights and watched John Klein have creepy phone conversations with Indrid Cold until the sun came up.
The supreme irrelevance of the panel discussions at AWP is a thing of legend. After 90 minutes of decolonization, I remember meeting Theo on the mezzanine, where we drank vending machine coffee and read the Conference program. “Play Ball: the Language of Sports,” “The Writer as Literary Outsider,” “Bollywood, Bullets, and Beyond,” “What’s Not Funny About Serious Disease?” “The Person Within Myself.” I thought they were hilarious and stupid, but Theo was upset. He took everything seriously and was trying to figure out why he’d flown to Colorado just to listen to low-rung literary celebrities talk about whether they wrote on a word processor or with a pen. I told him I’d heard there was going to be a meet-and-greet with some Big Six agents from New York. But Theo just looked at me. No one was going to be interested in his book-length memoir about teaching English in Guam.
Theo was skinny, had bushy brown hair, and wore ripped thrift store clothing, whether from choice or necessity I never knew. He also smoked but wasn’t concerned with quitting. I think he needed to smoke because, in his own very quiet, withdrawn way, he was just as stressed out as me, maybe more. He was about to hit the job market with no publications, no interviews, one composition class of which he’d been the teacher of record, and a six-year PhD in English that he’d financed mostly through private loans. I never asked why he’d done it like that or what he planned to do after we earned our degrees, but his protracted silences and occasional outbursts didn’t militate in favor of wine and roses. Instead, he sat across from me, slurping chemical coffee and shaking his head: “’Aroused, Parched, and Fevered: the Translation of Sexual Poetry?’ Goddammit. Why am I here?”
I didn’t have an answer. I was there for the interview. That was my reason and I felt it was a good one, maybe the only legitimate motivation one could have for going to AWP.
He stood up, said he was going to go wander around the area, maybe find a bar where he wouldn’t have to see perspiring writers handing each other business cards. I watched him walk down the convention center mezzanine as long as a football field. I didn’t know it at the time, but his brother had been involved with a conservative group demonstrating against the “Ground Zero Mosque” that was supposed to have been built near the site of the former World Trade Center. Theo was constantly talking about how crazy the Tea Party was, about how Obama couldn’t get anything accomplished because of GOP obstruction. At the time, I think we all felt that American politics couldn’t get any more embattled. And Theo seemed to suffer from the political upheavals that year the way we all do now, worrying that no one is capable of guiding us away from self-destruction, that our world is careening out of control.
I put my time in. My interview wasn’t until lunch the next day. So I drifted through random poetry readings and panel discussions, across the book fair area where small presses and magazines had tables covered with all the books they’d published that year. Lost Nose Quarterly. The Dingus. Barbaric Yawp. Boilerplate Cadenza Press. And then the big trade houses, tables manned by the best dressed interns in the world who’d drawn the short straw and had to sit there glowering at peons all day.
I knew a few people, grad students from my university, professors, employees of magazines that had published my stories over the years. I was happy to see a few of them. But I didn’t talk much. I simply exchanged nods or a quick word, keeping my distance. This is because AWP is a place of reckoning for most English studies people. You will inevitably notice your friends and colleagues there in the process of making horrible life-wrecking decisions. For example, if you’re going to walk around with your girlfriend where people will notice and tell your wife all about it, why not let it be at the world’s biggest book fair and writer’s conference?
I remember colliding with a professor I’d known for years, who normally dressed like Agatha Christie, but that day was done up in black leather and heels. A wispy undergrad who’d been unsuccessfully attempting a mustache was holding onto her arm with both hands.
“Yes,” I said. “It’s me.”
“What are you doing here?”
“I have an interview.”
She did a double take. Her companion looked from her to me the way one watches a flying squirrel jump from tree to tree. It’s alien and incomprehensible and a bit unnatural. But we’re all mammals, so one has to look.
It seemed crazy to her that someone could be considering me for an actual job. I recall telling her where and seeing the look of relief on her face when she realized it was somewhere far away from anywhere she would be. Why? This happened a lot in my world and not just with me. It was as if people were living in pampered, self-congratulatory reality bubbles. And, when those bubbles collided, there was immense cognitive dissonance, distaste, even dread. I must have been a destructive force to her—someone presenting a very unflattering reflection. All that black leather. She’d bought it for a reason and I was ruining her cosplay experience with young Werther.
She mumbled out something like good luck and moved into the crowd, pulling Werther along with her. I watched her go, feeling grateful that Theo hadn’t been there to analyze, for an hour, why she and the kid and the conversation we just had was so fucked up. But that year everything was fucked up, painful, riddled with lies and disappointments.
At the same time, I was learning that the way to make a true confession is to believe there is a truth and you know it. There’s what happened. There’s what you think might have happened. And there’s what you confess. It doesn’t matter if you’re the only person left alive, the only one who saw, the only one who’s supposed to know. You’re being asked to tell a story. So you do.
Jim’s interview is long, full of silences, false starts, retractions. The detective has gone from uninterested to barely awake, murmuring his questions from behind the camera.
“I’m coming out of the Elbow Room,” Jim says. “It’s late. They kicked us all out at bar time. And that’s when I see Sean. He’s got a board.”
“Yeah, like a board with some nails pounded in it. And I say, ‘When you gonna give me back my Steel Wheels?’ And he goes, ‘Fuck you, Jim,’ and tries to swing on me. And I had a pencil in my pocket.”
I write it all down, word for word, but I don’t contextualize: maybe you’re not stupid, but you’re drunk. Or you’re not drunk, but you’re scared. Or you’re scared, but you’ve been in this steel chair before, which makes you really scared. Or you haven’t, which makes you terrified. And the detective says, I understand. Take your time.
Back at the motel, I made progress with the work, but it took a toll on my body as well as my mind. I subsisted on beef jerky, fruit cups, and tap water while I typed until my fingers ached. Like any good student, I had a due date. I had to get it done. I moved between the particleboard desk and the moldy bed, changing positions whenever my back started to hurt too much.
“You sure about that, Jim?”
“Him swinging the board at you.”
“I think he did. It looked like he was.”
And there you have it: the moment of truth, wherein Jim enters what could reasonably be called his own personal Air-Conditioned Stupid Place or The Shitcloud of Unknowing or, my personal favorite, The Solid Gold Stinking End of All Life—that empty space between the known, the unknown, and what gets said about it, where admissions of guilt are born and go to die. And you go with them. Maybe the only thing the court will know for sure by the end of its time with Jim is that there’s a right way and a wrong way to make a true confession.
Three people I didn’t know in a very warm room at the Hyatt Regency. I was sitting in the stiff-backed desk chair. They were sitting on the bed.
Left, Betsy: Victorian lit., floral-print dress under beige grandpa sweater, belly bulge, black leggings, bags under eyes, gray-streaked brown hair still damp from midday shower, unmistakable hangover wretchedness on her like some kind of odorless colorless gas. She scowled at me over her tumbler of coffee.
Middle, Jack: British Modernism, cadaverously thin, didn’t know what to do with his hands baby-blue polyester suit like a sagging dirigible, black tie with salmon swimming up toward the knot, rimless glasses—the expensive kind that darken when you go outside—now half-dark.
Right: Abeline: creative writing: Levis and a man’s white button down, hair combed behind her ears, tight practiced smile, multiple silver rings on each finger.
How long, I wondered, had this hiring committee been looking?
Abeline dropped her hands on her knees. Her silver rings clinked. “You know, it’s a funny story. We saw this guy in the elevator—where was he from?”
Then Jack, to the carpet: “He—”
“Ole Miss.” Betsy frowned into her coffee, then snapped her gaze up as if I were about to argue.
“Yes. Ole Miss.” Abeline’s smile never moved. She leaned forward to refocus my attention. “He was wearing a wig and a fake mustache. Can you believe that?”
I opened my mouth, but she wasn’t asking me.
“Ha,” said Jack.
“Typical,” said Betsy.
They looked at me. I said: “That’s strange.”
“Not so strange. Actually, no.” Abeline tilted her head to the side in the way of a raptor about to steal an egg from a nest. I realized her smile was small so it could stay fixed without hurting the muscles in her face.
“Not so strange for AWP.” Jack shot a glance at Betsy, who glared at him.
“He was looking for a different job,” Abeline said. “Going behind someone’s back.”
I attempted a smile. “Are you enjoying the conference?”
Jack cleared his throat. “So we like your CV. It’s a good CV.”
Abeline nodded. “It’s a very good CV. You have a lot of teaching experience. I suppose that should count for something, right?”
I nodded. I was having trouble processing, following the implications. Something? Should count? Did that mean the default was that it counted for nothing? And if you stripped away my teaching experience; if you discounted my letters of rec.—which hadn’t and, I knew, wouldn’t be mentioned because they hadn’t been read; and if the entire committee was made up of two lit. professors, who probably didn’t read much outside their specialty areas, and a creative writer, who seemed more a product of natural selection than a sympathetic colleague; my hybrid fiction-theory dissertation wasn’t going to matter. I had nothing. I was screwed.
Betsy peered at me, a knowing grin spreading across her face. “What makes you want to work in our department?”
“Ha,” said Jack.
Abeline nodded, looked me over.
I’d prepared a speech. I’d practiced. Because I was scared. Because there was a woman who wrote on the internet about what not to do in an academic job interview and I’d believed her. Because I had one interview and this was it. I launched into a disquisition on their department, on who was publishing what and how I thought my work would make a good fit, on my student-centered decentralized teaching style, on my commitment to diversity. And, though all of it was true, I saw the expressions on their faces change like time-lapse of a decaying corpse. I saw each of my memorized bullet points float away into the abyss between me and the three professors sitting on the bed. But the woman on the internet had said, focus on what you can do for them, not on what you want them to do for you. So I focused. I focused like a motherfucker.
4:00 AM. Beyond exhaustion in the dead gray motel room, I was almost done with the transcriptions. Dry mouth, stinking of instant coffee, I didn’t even have the energy to feel my usual anxiety. I watched a tiny spider on the window sill laboriously rope the legs of a fly three times its size. It seemed to take a long time, the fly getting tired, then struggling in frenetic terrified bursts, the spider crawling all around its body, staying on top of it, relentless. It seemed like a big meal for such a little spider.
On my laptop, Albert Leek was explaining to John Klein that telling the world about phone messages from spirits accomplishes nothing. It was the scene where they’re standing in Leek’s “college professor’s house,” straight out of central casting, with the usual stacks of books, dust, sad photographs, and regret—Leek in a crew cut like some retired police captain who’s seen too much, a little heavy, a little tired, and Richard Gere in his Washington Post reporter’s overcoat. He’s supposed to be John Keel, aka John Klein, but he’s really just the same old Richard Gere, gently bewildered, just crazy enough around the eyes for us to believe he’d go looking for an author on psychism to explain Indrid Cold—the voice on the phone, the invisible presence in every scene, the psychopomp of Point Pleasant, West Virginia.
It’s a good scene, maybe the best scene in the movie. Leek is a tormented man, not just by ghost voices but by everything he’s lost in his attempts to tell the world about his discoveries—
“John, I had tapes of their voices! But so what? Nobody cared. I knew a building was going to blow up. I tried to prevent it, but no one listened . . .”
—tormented the way we feel John Klein will be if he continues trying to reveal the truth.
Five hours later, after a shower, a fast food breakfast, and taking the wrong freeway exit on my way to the convention center, I found myself in “Tips, Trips, and Techniques for Publishing Insiders,” where I watched Charlie Sheen’s estranged twin go over each step in the publishing process as if he’d personally invented it. But I was still thinking about Albert Leek and Indrid Cold and that spider, as merciless as any force of nature, crawling around its prey.
The high point in the talk was when the blasé panel of Big Six agents and junior editors slid into Q&A and began to explain how tired they all were, how overwhelmed, and what this meant for the the future of publishing. Charlie’s twin, replete with slicked back hair and facetious grin, was saying something about having five novel manuscripts to read on his flight back to New York the next day.
Then a hand went up.
“But what are you reading for dinner tonight?”
She must have been 24 or 25. No one in the room seemed to know how to react to her question.
Even Charlie hesitated. “I think I’m free.”
Nice. There was an exhalation. Somebody clapped. People laughed. Love conquers all. An elderly woman with long silver hair, her face flushed purple, stood up, said, “Shit,” to no one in particular, and stalked out of the room. She couldn’t accept the inherent beauty of a community of writers coming together to engage in mutually beneficial intercourse.
I thought: somewhere Indrid Cold is watching all this. Toward the end of the scene, we realize John Klein can’t accept that the older man is just telling him to give up.
“I was investigated, almost arrested. My wife divorced me. My kids stopped speaking to me. Do you know what four years in a psychiatric hospital can do to you? Being right is worse than being wrong. If you’re wrong, you’re just a fool. If you’re right, you’re a suspect.”
I knew the lines by heart. Was it better to be a fool or a suspect? What do people want to hear? And why should anyone care? Bring your manuscript to dinner. Wear something sexy.
Somebody raised a hand and asked whether literary fiction, given Harry Potter, was finally dead. One of the editors started to describe how he’d first met J.K. Rowling and what a wonderful person she was. The woman who’d invited Charlie to dinner sat there with arms crossed, not looking at anyone, a smug expression on her face. That’s when I left, too.
If you’re smart, you don’t confess it the way you think it happened. You’re smarter than Jim. You’ll say, The thousand injuries of Fortunato I had born as best I could, but when he ventured upon insult, I vowed revenge. You’ll say, I swear I was in my right mind at the time, just as I am now, and I recall everything perfectly. I chose to do it. I planned to do it. Moreover, I’d do it again. As I transcribed those words, I’d know that you were lying. But the detective will merely sigh and say, go on.
To tell a true confession is to confess it like it’s true. It’s not about what happened, what Indrid Cold whispered to you over the phone at midnight. It’s about how you narrate what happened. It’s about your delivery. It’s about suspension of disbelief. If you want to tell it right, you have to set the scene. You lay down some back story. You make it plausible—even if you are lying and are trying to confess a crime you didn’t actually do.
“You always walk around with sharpened pencils in your pockets, Jim?”
“I just had one, alright?”
“How sharp was it?”
“Pretty fuckin’ sharp.”
“Give me the sharpness on a scale of one to ten.”
“Are you kidding me? It was a pencil. All I know is it was sharp.”
Later, after “Horror and Sci-Fi Taken Seriously” and “Ecological Cowboy Prose of the New American West,” I decided drive back to Michigan the next day. Theo found me on the phone in the lounge of the Hyatt, letting the car rental company know. When I hung up, I could see that he was functionally yet unquestionably drunk.
I told him about the interview, how all they’d really wanted to know was whether I’d take a one-year teaching appointment instead of the tenure-track position they’d advertised. Theo shook his head the way you do when you hear your teenage cousin got arrested again. He’d been drinking gin steadily since the night before, his own bottle, up in his room.
I asked him what he’d gone to at the conference and he said, “Do you . . . think I could make it in sales?”
“Yeah, I guess.”
“Good. Because this English crap won’t hunt.”
I agreed. The English crap wouldn’t hunt. It wouldn’t bark or roll over or bring you your goddamn slippers unless you took it out to dinner. I told him I was driving back in the morning. But he was concentrating hard on standing up.
“Sales,” he said.
I nodded. “Sales.” And I raised my fist.
I finished the last transcript sometime after midnight, then finally got a little sleep. I left my plastic key in the motel’s after-hours drop box and got on the road before dawn, feeling like this was probably going to be the last AWP Conference I’d be attending.
I’d wasted a lot of money and time to bear witness to the fall of the academic-trade segment of the publishing industry with all its slaves, clowns, and dancing bears. I didn’t have a job offer or a book deal. Then again, I wasn’t the one getting plugged by a poor-man’s Charlie Sheen in exchange for him reading my novel manuscript. The road, at that point, felt like a relief.
I suppose Confucius said that you should dig two graves because vengeance is the path of destruction and that which you offer to others, you offer to yourself. The wisdom of this is beyond reproach. I’ve thought about it carefully. However, it does not account for how you will get your victim and yourself into the graves once you’ve committed the act—to say nothing of who will replace the dirt on top of you.
This means you will either need accomplices or the second grave isn’t for you. The entire interpretation changes. And the true nature of Confucius emerges as a lethal, cold-blooded killer. Don’t just take out your enemy. Take out his friend or a family member likely to avenge him. Do it in twos. You’ll be glad you dug the graves ahead of time. Then at least you’ll have a good story to confess.
So It’s the end of October now and I think I’m going to vote for Hillary, even though I have my reservations. I’ve seen too many lousy politicians come and go to consider the alternatives. But the harder thing will be what to say to Theo. I’ve changed a lot in these last six years. I’m not sure how I could possibly explain, in an email, the twists and turns my life has taken since I left Denver in that rented van. If Albert Leek is right, confessions make you into either a fool or a suspect. And I suppose what I’ve written here will do both. But it’s something. And it’s all true, as well as I recall it. Would you believe it? And believing, would you hear me out if my name were Indrid Cold?